Saudade
Vannak népek, akik egy-egy sajátos érzelmet beazonosítanak, nevet adva annak, és onnantól sokkal tudatosabbá vállnak ezen érzelem megélésére. Ezek annyira specifikus érzelmek, amelyek más nyelvekre nem, vagy csak nagyon nehezen átültethetők.
A saudade-t a portugáltoktól tanultam el. Ez az egyszerre boldog és szomorú, mély érzelem, amelyet akkor érez az ember, ha nosztalgiával újraélve visszagondol életének egy olyan boldog pillanatára, aminek valami sorsszerű, megmásíthatatlan esemény...