Egy másik szub dom kapcsolat

Nemrégiben kérdezted, hogy nagyon megváltoztál-e mellettem. Meglepett a kérdés. Nem tudom, honnan jutott eszedbe. Eddig minden változást tagadtál.

Azt mondtad, ezek az oldalaid mindig is benned voltak. Igazad van. Mégis nagyon megváltoztál mellettem.

Nem arról van szó, hogy bármit hozzádadtam, vagy elvettem volna. Csupán olyan feltételeket teremtettem, hogy egyes oldalaid a felszínre kerülhettek, más oldalad elsüllyedhettek éned dinamikus totalitásában.

Nem vagyok isten, hogy semmiből teremtsek. Mindig benned volt egy kislány, aki játszik, és örül. Csak amikor romboltak, el kellett rejtened. Megvolt benned a bizalom, csak le kellett győzni annak a domnak az árnyképét, aki elhitette veled, hogy benned értékes csak ő lehet. Sokáig tartott, míg beláttad e hazugságot.

Neveltelek és formáltalak, és mire átjárt a szeretem, már olyanná akartál válni, akkor már merted hagyni, hogy visszavezesselek önmagadhoz. És most virágzásodban hozzám tartozol.


https://www.youtube.com/watch?v=GxnzABccR40

佳人歌

北方有佳人，
絕世而獨立。
一顧傾人城，
再顧傾人国。
寧不知倾城与倾国。
佳人難再得。

***

Északon él egy szépség,
Lenyűgöző és egyetlen.
Pillantása káoszba taszítja a várost,
Érintése birodalmakat buktat meg.
Ne tudd meg soha, hogy milyen pusztításra képes
Egy ilyen gyönyörűség.